歌名:明日がくるなら 如果還會有明天
歌手:JUJU with JAY'ED
收錄單曲:明日がくるなら
2009年4月29日發售
官方中文歌詞↓
請不要 開口跟我道別
因為 每當我閉上雙眼 你總是會出現在我的眼簾
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑
不要再說了 我還想 多碰碰你
如果說出口 似乎一切都將破壞殆盡 深深相繫 手心裡的溫度 才是真的
不止歇的時光 如果終將要把我們拆散分離
我還想 多看看你
就這樣 緊緊擁抱我
Time is slipping away
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑
不要哭泣 我暫時還可以與你一起
還有好多事 想要告訴你
雖然可能無法 完整的以言語表達 stand by me
逐漸消逝的時光 總是讓我們寂寞
試著微笑去面對吧 因為我不想要與你分離
Livin’ life for today
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑
如果說 我來到這世界上 是為了與你相遇的話
我會深深烙印在心 every moment in my heart
哪怕只是多一秒 讓我
能夠多呆在你身旁
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
我要你微笑 forever more
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑
請不要 開口跟我道別
明日がくるなら』 (如果還會有明天...) →日文歌詞
さよならは 言わないでおくよ
だって 目を閉じるたびに 映るよ 何時もの 君が
明日がくるなら 何も入らないよ ただ君だけに
笑ってて 欲しいから いつでも
言わないでよ まだもっと 君に触れたいいよ
口にしたら 何か壊れそうで
繋いでる 温もりだけ 確かめてた
止まらない時間が いつか二人引き離すなら
もっと 君 見てたいよ ずっと 抱きしめてたいよ
Time is slipping away
明日がくるなら 何も入らないよ ただ君だけに
笑ってて 欲しいから いつでも
泣かないでね まだちょっと君と居られるから
伝えたい事 まだ ひとつも
言葉では うまく言えないけれど stand by me
こぼれてく時間はいつも 二人寂しくさせるから
そっと微笑んで見るよ もう離れたくないから
Livin'life for tobay
明日がくるなら 何も入らないよ ただ君だけに
笑ってて 欲しいから いつでも
君に逢うためだけに 生まれてきたのなら
焼き付けたい every moment in my heart
一秒でもいい あと少し
君の傍にいさせて
明日がくるなら 何も入らないよ ただ君だけに
笑ってて 欲しいから forever more
明日がくるなら 何も入らないよ ただ君だけに
笑ってて 欲しいから いつでも
さよならは 言わないでおくよ
《The Rose》
Some say love, it is a river
that drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
that leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
an endless aching need
I say love is a flower
And you, it's only seed
It's the heart afraid of breaking
that never learns to dance
It's the dream afraid of waking
that never takes the chance
It's the one who won't be taken
who can not seem to give
And the soul afraid of dying
that never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only for the
lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow lies the seed
That with the sun's love in the spring becomes the rose
有人說,愛是條河
容易將柔弱的蘆葦淹沒
有人說,愛是把剃刀
會任由你的靈魂淌血
有人說,愛是種饑渴
一種無盡的帶痛的需求
我說,愛是一朵花
而你,只是花的種籽
害怕破碎的心
永遠學不會跳舞
害怕醒來的夢
永遠沒有機會
不願吃虧的人
不懂得付出
憂心死亡的靈魂
不懂得生活
當夜顯得寂寞不堪
去路顯得無盡漫長
當你覺得只有幸運者
及強者才有幸得到愛
謹記,在嚴寒的冬日裡
酷雪的覆蓋下,躺著一顆種籽
一旦春陽臨照,就能幻化成一朵玫瑰
留言列表